Titre du poste et niveau Officier de la Planification, P-3
Organisation United Nations Organization for the Stabilization in Democratic Republic of Congo (MONUSCO)
Lieu d’affectation Goma
Relevant du Chef de la Composante Police
Durée 12 mois (renouvelable)
Date limite de dépôt de candidature 29 janvier 2021
Numéro de l’offre d’emploi 2020-MONUSCO-71873-DPO
Valeurs Fondamentales de l’Organisation des Nations Unies: Intégrité, Professionnalisme et Respect de la Diversité
Post title and level Planning Officer, (P-3)
Organizational Unit United Nations Organization for the Stabilization in
Democratic Republic of Congo, MONUSCO
Duty Station Goma
Reporting to Police Commissioner
Duration 12 Month (extendible)
Deadline for applications 29 January 2021
Job Opening number 2020-MONUSCO-71873-DPO
United Nations Core Values: Integrity, Professionalism and Respect for Diversity
QUALIFICATIONS:
Education: Advanced University Degree (Master’s or equivalent) in Law enforcement, Criminal Justice,
Public Administration, Human Resources Management, Social Sciences, Development Studies (particularly in
law enforcement), Change Management or other relevant field. A first level university degree with a
combination of relevant academic qualifications and extensive experience in law enforcement, including
planning and administration may be accepted in lieu of the advanced university degree. Graduation from a
certified police academy or other law enforcement training institution is required.
Work Experience: A minimum of 7 years (9 years in absence of advanced degree) of relevant progressive
responsible experience in law enforcement in a national or international law enforcement agency at the
strategic, operational, and managerial level. Extensive practical experience in police administration,
organizational and resource management, strategic planning and policy development.
Rank: Rank required for a P-3 is Senior/ Chief Inspector, Major /Superintendent of Police or other service
equivalent or higher.
Languages: English and French are the working languages of the UN. For the post advertised, fluency in oral
and written French and English are required.
Titre du poste et niveau Coordinateur de la Formation, P-3
Organisation Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la Stabilisation en République Démocratique du Congo (MONUSCO)
Lieu d’affectation Kinshasa
Relevant du Chef de la Composante Police
Durée 12 Mois (renouvelable)
Date limite de dépôt de candidature 29 janvier 2021
Numéro de l’offre d’emploi 2020-MONUSCO-71874-DPO
Valeurs Fondamentales de l’Organisation des Nations Unies: Intégrité, Professionnalisme et Respect de la Diversité
Post title and level: Training Coordinator, P-3
Organizational Unit: United Nations Organization for the Stabilization in Democratic Republic of Congo, (MONUSCO)
Duty Station: Kinshasa
Reporting to: Head of Police Component(HOPC)
Duration: 12 Month (extendible)
Deadlinefor applications: 29 January 2021
Job Opening number: 2020-MONUSCO-71874-DPO
United Nations Core Values: Integrity, Professionalism and Respect for Diversity
QUALIFICATIONS:
Education: Advanced university degree (Master’s degree or equivalent) in the applied sciences, social
sciences or other relevant field. A first level university degree with a combination of relevant academic
qualifications and extensive senior experience in law enforcement and community safety, including
training and police management, may be accepted in lieu of the advanced university degree. A degree
from a certified police academy or similar law enforcement training institution is required. Certification in
“train-the-trainers” is highly desirable.
Work Experience: A minimum of 5 years (7 years in absence of advanced degree) of relevant
progressive responsible experience in law enforcement both at the field (region/district) level and in a
national training institution, including practical experience in training curriculum development, training
delivery both academic and in-service; train-the-trainers certification is highly desirable; at least three (3)
years of senior, managerial experience in planning and administering police or law enforcement training,
experience in training strategy development – required; experience in strategic planning, project and
program development are desirable.
Rank: Rank required for a P-3 is Senior/Chief Inspector of Police, Major, other equivalent or higher rank.
Languages: English and French are the working languages of the UN. For the post advertised, fluency in
oral and written French is required. Knowledge of English is an advantage.
Titre du poste et niveau Coordinateur de la Reforme et de la Restructuration P-4
Organisation United Nations Organization for the Stabilization in Democratic Republic of Congo, MONUSCO
Lieu d’affectation: Kinshasa
Superviseur immédiat: Adjoint au Chef de la Composante Police
Durée: 12 mois (renouvelable)
Date limite de dépôt de candidature: 30 Novembre 2020
Numéro de l’offre d’emploi: 2020-MONUSCO-78800-DPO
QUALIFICATIONS :
Education : Diplôme universitaire du niveau de maîtrise ou équivalent dans le domaine de l’application de la
loi, Justice Pénale, Administration publique, Gestion des Ressources Humaines (Particulièrement dans le
domaine de l’application de la loi), Gestion du Changement, Sciences Sociales ou autre domaine pertinent. Un
premier diplôme universitaire avec une combinaison de qualifications académiques pertinentes et une vaste
expérience dans l'application des lois, y compris dans la réforme et la restructuration de la police, la
planification et l'administration peuvent être acceptés en lieu et place du diplôme universitaire supérieur. Un
titre délivré par une école de police agréée ou un établissement de formation analogue est également exigé.
Expérience de travail : Un minimum de 10 années de service/expérience de police à des niveaux de
responsabilité de plus en plus élevés et en activité dans un organisme national ou international d’application
de la loi, au niveau stratégique, opérationnel et managérial. Une vaste expérience pratique avérée dans des
domaines tels que l'administration policière, la réforme de la police, la gestion organisationnelle et des
ressources, la gestion du changement, la planification stratégique et l'élaboration des politiques est hautement
souhaitable.
Grade : Commissaire de police, Lieutenant-colonel ou plus.
Langues : L’Anglais et le Français sont les langues de travail de l'Organisation des Nations Unies. Pour le
poste faisant l’objet du présent avis, la maîtrise du français à l’oral et à l’écrit est indispensable. La
connaissance d'une deuxième langue officielle de l’Organisation des Nations Unies, de préférence l’anglais,
est souhaitable.
Post title and level: Police Reform and Restructuring Coordinator, (P-4)
Organizational Unit: United Nations Organization for the Stabilization in Democratic Republic of Congo, MONUSCO
Duty Station: Kinshasa
Reporting to: MONUSCO Deputy Police Commissioner
Duration: 12 Month (extendible)
Deadline for applications: 30 November 2020
Job Opening number: 2020-MONUSCO-78800-DPO
United Nations Core Values: Integrity, Professionalism and Respect for Diversity
QUALIFICATIONS:
Education: Advanced university degree (Masters or equivalent) in law, police management, law enforcement,
security studies, criminal justice, business or public administration, human resources management, change
management, or related area. A first-level university degree in combination with qualifying experience may be
accepted in lieu of the advanced university degree. Specialized training in the area of incumbent’s
responsibility (operations, reform, administration, training etc.) is highly desirable. Graduation from a
certified Police Academy or other national or international Law Enforcement Training Institution is required.
Work Experience: A minimum of 7 years (9 years in absence of advanced degree) of progressively relevant
and active policing service/experience in a national or international law enforcement agency both at the field
and national police headquarters level - required; 5 years of active police experience at policy making level
with strategic planning and management experience in one or few of the following areas: police operations,
human and financial resources management, crime management, police administration, police training and
development, change management (particularly in law enforcement), reform and restructuring or related field
- required; practical direct experience in commanding a regional or a state level police units, or heading a
department at national police HQ level–is highly desirable. Previous UN or international experience is an
advantage.
Rank: Rank required for a P-4 is Superintendent of Police, Lieutenant Colonel, other equivalent or higher
rank.
Languages: English and French are the working languages of the UN. For the post advertised, fluency in oral
and written French is required. Proficiency in English is desirable.
