Les présentes instructions permanentes contiennent des procédures d’évaluation claires et cohérentes qui permettent d’assurer efficacement et rationnellement la sélection des unités de police constituées et leur affectation aux opérations de paix. Elles résument les conditions de capacité opérationnelle qui doivent être remplies et décrivent les préparatifs, le déroulement et le suivi d’une évaluation de la capacité opérationnelle.
